A Song About Being Sad (tradução)

Original

Rex Orange County

Compositor: Rex Orange County

Sempre senti que precisava agradá-la, ou impressioná-la
Embora fosse apenas na esperança de que um dia eu poderia despi-lá
Não se ofenda
Você acha que estou prestes a dizer que te amo
Mas eu realmente, realmente, realmente não amo merda nenhuma

Veja os meses de obsessão
E chorando por horas
Eu até comecei a sentar no chuveiro, garota
Vou levar meu próprio tempo
E eu vou ficar bem, agora que estou sozinho

Constantemente contava histórias exagerando a verdade
Tentando criar memórias para se lembrar da juventude
Desesperadamente querendo que você esteja interessada também
Ainda não está claro o que eu preciso
Mas está claro que não é você

O que eu diria
Para qualquer jovem que ainda esteja interessado em você, é
Você prioriza as coisas em sua vida?
As coisas que você deseja fazer?
Porque se não, então
Cara, é melhor você confiar em mim quando eu digo que
Não vale a pena esquecer de você mesmo
Por causa de uma maldita garota

Ela pode parecer perfeita, maravilhosa e adorável
Você pensará que ela gosta de você
Quero dizer, eu pensei que ela me amava, não
Mas não

Nenhum de nós descerá da prateleira
A única coisa que ela ama é ela mesma